Translet lagu Sakura no ki ni narou (Bahasa Inggris)

Sakura no ki ni narou

Under the spring-coloured sky
You start walking alone
Down the long road you painted
Like a dream you had one day
As you put your uniform and the days gone by

Into your memories for today
And are reborn
I’m watching your back
The tear that landed on my cheek
When you looked back uncertainly
And forced a smile
Was a period
To help me grow up
I’ll be an eternal cherry tree
Yes, I’ll never move from here
If your heart loses its way
I’ll be standing here, showing you where love is
You’ve just taken
The first step
Towards the future you talked about with your classmates
In the sun in the classroom
You mustn’t feel nostalgic
For the season when the cherry blossoms are in full bloom
You’ll get through the winter with its chill wind that makes you shiver
And the flowers will bloom
Come back alone sometimes
To the empty schoolyard
You’ll be able to meet
The shining person you were
The day you graduated
I’ll be an eternal cherry tree
And mark your starting point
Even when all my flowers have fallen
My branches will be outstretched, waiting for you
Everybody always forgets somewhere
That resolve like pressed flowers in their heart
In the season when the cherry blossoms bloom
Remember
Me...
This one tree...

I’ll be an eternal cherry tree
Yes, I’ll never move from here
If your heart loses its way
I’ll be standing here, showing you where love is